Maelstrom, Moskoëstrom, Mælstrøm o también Mosktraumen.
Célebre gran torbellino que se halla en las costas meridionales del archipiélago noruego de las Lofoten, en la provincia de Norland.
Con más precisión se le ubica entre las islas Sørland y Værøy de dicho archipiélago, en la latitud de los 67° 48? 05? N 12° 47? 49? E.
El Maelstrom se forma por la conjunción de las fuertes corrientes que atraviesan el estrecho (llamado Moskenstraumen) entre las islas mencionadas y la gran amplitud de las mareas.
El topónimo Maelstrom deriva de la palabra compuesta neerlandesa malen ( = triturar) y stroom (= corriente) , es decir: "corriente trituradora", en noruego el nombre más frecuente es Mosktraumen o Moskentraumen Mosken).
Antaño muy peligroso para la navegación, las descripciones del Maelstrom realizadas por Edgar Allan Poe y Jules Verne lo pintan (dentro de un estilo romanticista) como un gigantesco vórtice circular que llega al fondo del océano, en realidad se trata de un conjunto de corrientes y contracorrientes de gran oleaje que discurren a lo largo de unos 18 km.
El Maelstrom está directamente relacionado con las fuertes corrientes de marejadas llamadas Saltstraumen.
La existencia de estas corrientes ha dado lugar a "explicaciones" míticas en las Eddas escandinavas.
En español y otros idiomas muchas veces Maelstrom se usa como sinónimo de remolino gigante. Es por tal motivo que la palabra Maelstrom aparece en diversos contextos para hacer metafóricamente referencia a diferentes asuntos u objetos que sugieren grandes fuerzas caóticas o siniestras, por ejemplo:
